charcha

HOME
PAGE

Cy imMnI khfxIaF

to contact: D.S. Dhillon (0044) 07878228283
e.mails: d.darshan@btinternet.com
or Gurnam Kanwar Chandigarh
e.mail: gurnamkanwar@gmail.com
hardam
hrdm
mfn

hrdm mfn
sfdf pwqI, jYqo (PrIdkot)
94177-31091



1[
kflIaF icwtIaF icwTIaF
        coxF df ibgl vjidaF hI ‘nyqf' ny afpxy ‘Kfs' sfQIaF dI ivÈyÈ mIitµg bulfeI aqy hlky ivc jf ky vrkrF dIaF mIitµgF krn aqy lokF dI nbË nyiVEN ho ky ttolx dIaF izAUtIaF lf idwqIaF. ‘Kfs' sfQI pUry hlky ivc srgrm ho gey. iek sfQI ny afpxy dfiery dy vrkrF df iekwT bulf ilaf. nyqf vwloN cox lVn dI iewCf Aus ny sB dy sfhmxy rwKI qF vrkr afps ivc Gusr Pusr krn lwg pey. hOlI hOlI vrkrF dI afvfË AucI huµdI geI aqy afiKr iek vrkr KVHf ho igaf ‘nyqf jI ny ipCly pµj sfl qF vrkrF dI bfq nIN puwCI. kdy hlky ‘c gyVf nIN mfiraf qy hux sfzf iÉafl af igaf[[[.'
        iPr keI avfËF hor AuBrIaF. ‘Kfs' sfQI cuwp cfp bYTf suxdf irhf.
        mfhOl kuwJ ÈFq hoieaf qF Auh bVy Trµmy nfl boilaf ‘vyKo! nyqf jI dy ruJyivaF ƒ qF afpF sfry eI jfxdy aF. AuckotI dy lIzr aY. hr QF af jf vI nhIN skdy. hF, eynf ËrUr hY ik sfzy suJfa qy aml kridaF ies vfr nyqf jI ny icwty qy kfly rµg dIaF do icwTIaF ËrUr Cpvf leIaYN. hux nyqf jI qF BfvyN nf af skx pr duwK smyN kflI icwTI aqy KuÈI smyN icwtI icwTI quhfzy drF qIk ËrUr puwijaf krUgI.'
        ipwCy bYTy iek vrkr dI afvfË afeI ‘nyqf jI i˵dfbfd!' aqy iPr sfrf mfhOl ‘i˵dfbfd' dy nfairaF nfl gUµj AuiTaf.

2[
nvF hlkf
        coxF df aYlfn ho igaf. dyÈ dI pRmuwK pfrtI dI itkt hfsl krn leI lIzrF dI dOV qyË ho geI. pfrtI hfeI kmfn hr lIzr dI kfrguËfrI vfcx lwgI. itktF dy dfavydfrF dI ieµtrivAU ÈurU ho geI. cfhvfn AumIdvfr vfro vfrI hfeI kmfn kol pyÈ hox lwgy. Gfg nyqf dI vfrI vI af geI. ieµtrivAU kmytI dy afgUaF ny Aus sbµDI rqf vI dyrI nf lfAuNidaF PYslf suxfieaf ‘hlky ivc jf ky muihµm ÈurU kro. quhfzI itkt ipCly hlky qoN hI ies vfr vI pwkI.'
‘mYN iek arjoeI krnf cfhunYN[[[.' Gfg nyqf hwQ joV ky KVH igaf.
‘kho kI kihxYN?' ieµtrivAU kmytI df iek afgU boilaf.
‘arj ieho hY ik ies vfr myrf hlkf bdl idE![[[ purfxy hlky dy votr myry sfry Byq jfx cuwky aY. ies vfr AunHF myrI dfl nIN glx dyxI. aYqkIN nvF hlkf idE qy myrI ijwq pwkI.'

3[
nsl
        nyqf jI ny Èihr dy pfrk ivc iek smfj syvI klwb dy smfgm df AudGftn afpxy kr kmlf nfl kIqf. pµzfl ivc iekwqr lokF ƒ AunHF afpxy vwzmuwly ivcfrF nfl inhfl kIqf. KUb qfVIaF vwjIaF. bfad ivc klwb dy mYNbr, siqkfrq nyqf jI ƒ afE-Bgq leI iek ivÈyÈ qOr qy sjfey Kfxy dy myË qy lY gey. nyqf jI kursI qy ibrfjmfn hoey qF AunHF dI ingfH sfhmxy drwKq qy bYTy pµCIaF qy peI. nyqf jI ny klwb dy mohrIaF ƒ puwiCaf ik ahu icwty icwty pµCIaF df nF kI hY ? ies qoN pihlF ik klwb dy afgU boldy nyqf jI dy nfl afey AunHF dy sfQI ny hYrfnI Bry lihËy 'c ikhf ‘vfh nyqf jI ies pµCI ƒ nIN jfxdy ? ieh qF afpxI nsl coN aY !'
‘afpxI nsl coN[[[ mYN smiJaf neIN ?'
‘nyqf jI! ieh bgly ny bgly.' sfQI boilaf. [[[qy sBnF dy ichiraF qy muskrfht qYr geI.

4[
sµivDfnk hwk
        cox jlsy ƒ sµboDn krdy hoey mµqrI jI kih rhy sn ‘vot hr nfgirk df sµivDfnk aiDkfr hY. vot iek ÈkqIÈflI hiQafr hY. sfzy dyÈ BgqF vwloN kIqIaF vwzIaF kurbfnIaF sdkf hI sfƒ ieh qfkq hfsl hoeI hY. sfzI ieh i˵myNvfrI bxdI hY ik ies aiDkfr dI vrqoN bhuq soc smJ ky krIey. iksy dbfa jF lflc ivc nf afeIey.'
‘mµqrI jI! gwl qF QozI solF afny TIk aY pr rfq vrkrF dI mIitµg ivc QozI pfrtI df iek afgU qF hdfieqF dy irhf sI ik ivroDI votrF ƒ poilµg bUQF dy nyVy nhIN Ptkx dyxf. [[[Pyr AunHF dy sµivDfnk hwk df kI bxUµ?' iekwT coN iek ivakqI AuT ky kihx lwigaf. agly lÌË ajy Aus dy mµUh ivc hI sn ik ipwCoN iek hwty kwty afdmI df Ëordfr DwPf vwijaf aqy Auh mUµh prny izwg ipaf. jlsy ivc sihm psr igaf.
        mµqrI jI ny lµmI hyk ivc ‘jY ihµd' ikhf aqy agly ipµz ho rhy cox jlsy leI rvfnf ho gey.

5[
ijwq
        dyÈ df BivwK qYa krn vflIaF aihm coxF leI votF pYx df kµm mukµml ho cuwikaf sI pr nqIjy afAux ajy bfkI sn. cox nqIijaF ƒ lY ky QF QF ÈrqF lwg rhIaF sn. Èihr dy iek cOk ivc muwK pfrtIaF dy do kwtV smwrQk cox nqIijaF dy msly qy afps ivc tkrf gey. Auh dovyN afpo afpxy AumIdvfr dI ijwq df dfavf kr rhy sn. dohF coN koeI vI Jukx ƒ iqafr nhIN sI. DImI afvfË qoN ÈurU hoeI AunHF dI vfrqflfp hux AucI qy BKvIN qkrfr ivc bdl cuwkI sI. AuQoN lµGdy lok vI AunHF dI bihs ivc idlcspI lYx lwgy. mdfrI df qmfÈf vyKx vFg plF ivc hI AuQy vwzf iekwT ho igaf. iek dUjy qy kIqf jf irhf afpsI vfr iqwKf ho irhf sI. iek do ivakqIaF ny AuhnF ƒ smJfAux dI koiÈÈ vI kIqI pr bykfr geI.
        kuwJ smF ieh nËfrf qwkx qoN bfad iekwT ivcoN iek lµm-s-lµmF nOjvfn awgy afieaf. Auh kfPI piVHaf iliKaf lwg irhf sI.   ‘kI rOlf hY? hfr ijwq df hI hY nf?' roabdfr afvfË ivc Auh boilaf.
‘hF' Auh dovyN iekwTy boly ijvyN sihm gey hox.
 ‘mYN mukfvF Qozf JgVf?'
‘mukf dy' AuhnF Jµjt mukfAux ivc hI BlfeI smJI.
‘qusIN bhuq hI Boly ho [[[ myrI gwl pwly bµnH ilE ik coxF 'c Aus AumIdvfr dI ijwq pwkI hY ijhVf sB qoN vwzf co[[[r.' Aus ny ikhf qF BIV coN ‘ho E' df Èor AuiTaf aqy hOlI hOlI sfry AuQoN iKsk gey.

6[
PrË
        pvn qy Aus dI pqnI Kfxf Kf rhy sn. lfgly kmry ivc mµjy ivc peI pvn dI bËurg mfqf dI afvfË afeI. Aus ny AuTx leI shfrf mµigaf aqy guslKfny qwk iljfx leI ikhf. pvn ny afpxy nOjvfn byty aquwl ƒ qfkId kIqI ‘bytf asIN Kfxf Kf rhy hF, qUµ Ërf mfqf ƒ shfrf dyeIN!'
        ‘nf pfpf nf[[[ ieh gwl glq. Auh Qozy mfqf ny. AuhnF dI syvf krnf quhfzf PrË hY.[[[ hF qusIN myry mfqf ipqf ho, jdoN buZfpy 'c Qoƒ loV peI qF AudoN mYN afpxf PrË ËrUr inBfvFgf.' kih ky Auh GroN bfhr ho igaf. pvn ƒ lwigaf ijvyN burkI Aus dy sµG ivc Puwl geI hovy. Aus dI pqnI vI iekdm suµn ho geI.